La policía se reúne con los enfadados residentes de Baltimore. Carcetti hace un anuncio inesperado. Pese a las órdenes de sus superiores.